Communiceren met een onderaannemer via Woub Translate

Wil je soepel communiceren met een buitenlandse onderaannemer? Door gebruik te maken van de chat en onze Woub Translate functie, praten jullie binnen no-time allebei in je eigen taal. Volg de onderstaande stappen om dit direct in te richten.

Stap 1: Nodig je onderaannemer uit

Als eerste zorg je ervoor dat je onderaannemer toegang krijgt tot de juiste chat.

• Open het project in Woub.
• Nodig je onderaannemer uit voor de chat van dit specifieke project.

Stap 2: Account aanmaken

Je onderaannemer heeft een eigen Woub-omgeving nodig om de vertaalfunctie te activeren.

• Laat de onderaannemer een account aanmaken. Dit wordt zijn eigen, unieke bedrijfsomgeving.
• Goed om te weten: Net als iedere nieuwe registratie kan hij Woub nu 2 weken gratis uitproberen.

Stap 3: Schakel de Woub Translate add-on in

Nu is het belangrijk dat de juiste instellingen worden aangezet.

Let op (instelling onderaannemer): Laat de onderaannemer inloggen op een desktop. Ga binnen zijn account naar Integraties en apps en zet de add-on Woub Translate aan.

Let op (eigen instelling): Zorg ervoor dat in jullie eigen bedrijfsomgeving de add-on Woub Translate ook staat ingeschakeld.

Stap 4: De mobiele app instellen voor de onderaannemer

Voor het dagelijkse gebruik op de bouwplaats is de app het handigst. Laat je onderaannemer de volgende stappen doorlopen:

1. Download de Woub app op de mobiele telefoon.
2. Log in en navigeer naar het eigen account.
3. Scroll naar beneden en zet de taalinstelling op de gewenste taal.

Het resultaat

Alles staat nu goed ingesteld! Vanaf dit moment kunnen jullie via de projectchat puur met elkaar communiceren, waarbij Woub de berichten automatisch vertaalt. Ieder typt en leest in zijn eigen taal.